Kinder Registration
Kindergarten registration for the 2020/2021 school year will begin on March 30th. Please register by June 1st. A child must be 5 years of age by September 1, 2020 to enter kindergarten. Parents must bring the following documents to the school for registration: the student’s original birth certificate, proof of residence, immunization records, and names and numbers of emergency contacts, doctor, and dentist. Registrations are now done online at: https://www.gresham.k12.or.us/domain/2427. If you need support or have questions about registration, please call the school at 503-665-7158 or email Elizabeth Pomykala at pomykala2@gresham.k12.or.us. Also, if you know of a neighbor who may have a student entering kindergarten in the fall, please pass this information along. Click here for the Connect-to-Kinder Newsletter. 

Fechas de Inscripción para el Kínder
Las inscripciones para Kindergarden del año escolar 2020-2021 comienzan el 30 de marzo. Favor de regístrese antes del primero de junio. El niño debe tener los cinco años cumplidos para el primero de septiembre del 2020, para poder entrar al kínder. Los siguientes documentos son requeridos para la inscripción: La acta de nacimiento original del estudiante, comprobante de domicilio, registro de vacunas, nombres y número de telefono de personas que podemos usar como contactos de emergencia y el nombre del doctor y dentista de su hijo. Usted puede registrarse en el sitio web: https://www.gresham.k12.or.us/domain/2427. Si necesita ayuda, llame a la escuela al 503-665-7158 o envíe un correo electrónico a Elizabeth Pomykala a pomykala2@gresham.k12.or.us. Si usted sabe de alguana persona que podia tener un estudiante que entre al kínder en el otoño, por favor comparta la información. Haga clic aquí para el boletín de Kinder. 

Highland’s English/Spanish Dual Language Program 

Our school launched two Dual Language (DLI) classrooms in Spanish/English this fall.  Dual language instruction (DLI) is an instructional model with the goal of graduating students who can speak, read and write in both Spanish and English. As stated by the Center for Applied Linguistics (CAL), “The goals of dual language are for students to develop high levels of language proficiency and literacy in both program languages, to demonstrate high levels of academic achievement, and to develop an appreciation for and an understanding of diverse cultures.”  

• Our current DLI kindergarteners will move up to DLI first grade classrooms in the fall of 2020
• Parents of entering kindergarten students will be able to express interest to participate in DLI kindergarten for the coming year
• Native Spanish and native English speakers will learn together
• Instruction will initially primarily be in Spanish
• The Dual Language Program will move up one grade level per year

This K-12 program will continue to Clear Creek Middle School and then Gresham High School where participating students will graduate fully bilingual and biliterate in English and Spanish and achieve the district vision: Culturally responsive graduates who will thrive in an ever-changing global community.

For more information about participating, please contact the school office, or fill out the survey by clicking here. More information at our website: https://www.gresham.k12.or.us/domain/2459. Click here to read the DLI flyer for Highland. 

El programa de inmersión bilingüe (DLI) de inglés y español en Highland

Nuestra escuela comenzó un programa de inmersión bilingüe (DLI) en dos clases de kindergarten este otoño.  Inmersión bilingüe (DLI) es un modelo de enseñanza para graduar estudiantes quienes pueden hablar, leer y escribir en dos idiomas, español e inglés. El Centro de Lenguas Aplicadas (CAL) ha explicado que “La meta de programas de inmersión bilingües es que los estudiantes desarrollen un nivel alto de competencia y alfabetismo en los dos idiomas, demuestran altos niveles de éxito académico, y desarrollen apreciación de culturas diversas.” 

• Nuestros estudiantes de kindergarten quienes están en DLI podrán seguir en el programa  en primer grado para el próximo otoño de 2020
• Los padres de estudiantes quienes comenzarán kindergarten podrán expresar su interés en participar en kindergarten DLI para este próximo otoño de 2020
• Estudiantes hispano hablantes aprenderán junto con estudiantes que hablan inglés
• Inicialmente, la mayor parte de la enseñanza será en español
• Este programa avanzará un grado por año

El programa continuará hasta el grado 12 en las escuelas de Clear Creek Middle School y Gresham High School.  Los estudiantes se graduarán completamente bilingües y con la habilidad de leer y escribir en los dos idiomas.  También lograrán alcanzar la meta del distrito “Graduar estudiantes quienes sean competentes culturalmente y tengan éxito en nuestra comunidad global y siempre cambiante.”  

Para recibir más información, por favor, comuníquese con la oficina de la escuela, o completa el questionario: haga clic aquí. Para obtener más información visite: https://www.gresham.k12.or.us/domain/2459. Haga clic aquí para el boletín de DLI de Highland. 

School board approves boundary changes

View the updated boundaries that go into effect fall 2020

Updated GBSD Mobile App is here!

Learn more

Join the conversation!

Every voice matters at Highland Elementary

Let's Talk!

Receive School Reminders/Updates via Text Message!

Sign up to receive messages from your child's school and GBSD!

Learn more here

Facebook

Follow Us on Facebook
Follow and like Highland’s Facebook page for news, events, and other school info! Search “Highland Elementary School,” or go to www.facebook.com/HIESGresham. 

Siguenos en Facebook 
¡Siga y guste nuestra página de Highland en Facebook para enterarse de noticias, eventos y informacion escolar. Busque "Highland Elementary School" o vaya a la pagina www.facebook.com/HIESGresham.