• 29 de abril de 2021

     

    Estimados padres/tutores y personal:

    Esta carta les ayudará a prepararse para eventos de COVID-19 en nuestra escuela o en el distrito escolar. Entre los eventos se pueden incluir casos positivos, brotes o exposiciones. Queremos que sepa que su salud y seguridad es nuestra principal prioridad. Estamos asociados de manera estrecha con el Departamento de Salud del Condado de Multnomah y el Distrito de Servicios Educativos de Multnomah, y estos le proporcionarán ayuda y orientación para controlar los eventos relacionados con COVID-19 que afecten a nuestra comunidad escolar.

     

    Cuando en su escuela se identifique un caso positivo, usted recibirá un aviso de parte del distrito. Las personas que estuvieron expuestas y que deben hacer cuarentena recibirán más información.

     

    Queremos que los miembros de nuestra comunidad se protejan frente a la COVID-19, lo que ayudará a evitar la propagación en nuestras escuelas. A continuación se incluyen maneras para proteger a su familia y a su comunidad escolar:

     

    • Use una mascarilla ajustada de varias capas al interactuar con aquellas personas ajenas a su hogar o si en su hogar hay personas con test positivo de COVID-19.
    • Minimice el tiempo que pasa con aquellas personas ajenas a su hogar. Evite acudir a reuniones sociales.
    • Manténgase a una distancia de al menos seis pies con respecto a las personas ajenas a su hogar.
    • Examine a todos los familiares para detectar si presentan síntomas de enfermedad antes de salir del hogar. Las personas que están enfermas deben quedarse en sus hogares y no asistir al trabajo o a la escuela y deben evitar reunirse con otras personas hasta que estén mejor. Informe a la escuela de su estudiante si este está enfermo.
    • Informe a la escuela si su estudiante recibe un resultado positivo en la prueba de COVID-19 o si su estudiante estuvo en contacto estrecho con un caso positivo.
    • Enseñe a su estudiante a lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón por al menos 20 segundos y enséñele cómo usar el desinfectante para manos de manera efectiva. Asegúrese de dar un buen ejemplo haciéndolo usted mismo.
    • Enséñele a su estudiante a cubrirse al toser y estornudar con pañuelos descartables o a cubrirse la nariz y la boca de manera total con la parte interna del codo. Asegúrese de dar un buen ejemplo haciéndolo usted mismo.
    • Reciba la vacuna contra la COVID-19 cuando esté disponible para usted y sus familiares.

     

    Si un estudiante se enferma mientras está en la escuela, se lo supervisará en un espacio que sea separado de los estudiantes saludables mientras espera unos minutos hasta que sus padres/tutores lo recojan. Padres y tutores: es importante que le proporcionen a su escuela una lista actualizada de contactos de emergencia, para podernos comunicar rápidamente con alguien para que recoja de la escuela a su estudiante.

     

    Si tiene alguna pregunta sobre salud, comuníquese con el enfermero escolar, su proveedor de atención médica, su departamento de salud local o visite el sitio web de los CDC. Si tiene alguna pregunta sobre la escuela, comuníquese con la escuela de su estudiante.

     

    Atentamente,

    Distrito escolar de Gresham-Barlow                           


    Logos

    Sp